Wow, a lot of thought went into that. And some.

My gut feeling is that Ridley (Rey's character) uses her native accent cos it's easier than to fake an accent. Imagine Rey speaking with an Aussie accent. They'd have to write a dingo into the script.