Odie: おめでとうございます！

kristofferer: That first sign says that it costs 1000JPY per night to use the hotel's PC - see reception. Doesn't say if there's any additional charge for internet usage, but you'd better ask just to be sure. The second sign says that if you want to use the laundry, then please wait at reception before 09:30AM. The laundry is closed on Sundays and public holidays.